The new Horizon Probe got closer to Pluto than any other spacecraft, checking the last box on humanity’s cosmic “to-do” list.